{"id":9663,"date":"2020-04-08T23:42:21","date_gmt":"2020-04-08T21:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/?page_id=9663"},"modified":"2025-11-24T08:39:56","modified_gmt":"2025-11-24T07:39:56","slug":"instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/support\/instructions\/","title":{"rendered":"Instructions"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-9663\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-9663-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9663-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9663-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Carbide Moisture meters<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.05_2021-06_DE_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>DEUTSCH:<\/strong>&nbsp;Anleitung CM-Ger\u00e4t<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.03_2021-04_EN_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ENGLISH:<\/strong>&nbsp;Manual Carbide moisture meter<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.02_2021-04_FR_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>FR<\/strong><strong>A<\/strong><strong>N\u00c7<\/strong><strong>AIS:<\/strong>&nbsp;Manuel teneur en eau avec l'appareil CM<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.01_2021-04_IT_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ITALIANO:<\/strong>&nbsp;Manuale per il igrometro a Carburo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.02_2021-08_NL_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>NEDERLANDS:<\/strong>&nbsp;Gebruiksaanwijzing CM vochtmeter<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.02_2021-08_ES_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ESPA\u00d1OL:<\/strong> Instrucciones de servicio equipos CM<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.01_2021-08_PL_Radtke-Messtechnik-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>POLSKI<\/strong>:&nbsp;Instrukcje Wilgotno\u015bciomierz CM<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Anleitung-CM-Ger\u00e4te-2.01_2021-08_TR_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00dcRK<\/strong>:&nbsp;Talimatlar CM nem \u00f6l\u00e7er<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Translated by DeepL 2024 January:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Anleitung-CM-Geraete-2.05_2021-06_DA_Radtke-Messtechnik-aus-DE-automatisch-uebersetzt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dansk:<\/strong> Vejledning CM-enhed<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Anleitung-CM-Geraete-2.05_2021-06_SV_Radtke-Messtechnik-aus-DE-automatisch-uebersetzt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Svenska:<\/strong> Instruktioner CM enhet<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Translated by DeepL 2025 November:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Anleitung-CM-Geraete-2.05_2021-06_CZ_Radtke-Messtechnik-aus-DE-automatisch-uebersetzt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Czech:<\/strong> N\u00e1vod k pou\u017eit\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed CM<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9663-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9663-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Measure and inspection systems<\/h3>\n<p>Please be patient - not all instructions are available in english yet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Pr\u00fcfset-Feuchte-Standard-Referenzsalz-Zellen_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Pr\u00fcfset Luftfeuchte Sensoren Salzstandard 75%rF: <\/strong>DEUTSCH<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Anleitung-zur-Kalibrierung-von-Luftfeuchtemessger\u00e4te_Radtke-Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Pr\u00fcfset Luftfeuchte Sensoren II Salzstandards 33%rF &amp; 75%rF:<\/strong> DEUTSCH<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Anleitung-Reaktionsharzsystem-f\u00fcr-Estrich-und-Parkett_Radtke_Messtechnik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Reaktionsharz-Systeme:<\/strong> DEUTSCH<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CAISSON<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/VI_D4_DE_EN_FR_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>VI-D4:<\/strong> DEUTSCH, ENGLISH, FRAN\u00c7AIS, ITALIANO<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ROTRONIC<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Anleitung-D_E_F_I-f\u00fcr-USB-Datenlogger-HL-1D-productattachments-files-m-a-manual_hl-1d_tl-1d_e-d-f-it_25.04.2016_low-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>HL-1D USB Feuchtedatenlogger<\/strong>: DEUTSCH, ENGLISH, FRAN\u00c7AIS, ITALIANO<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TRAMEX<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Bedienungsanleitung-Tramex-CME4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CME4:<\/strong> DEUTSCH, ENGLISH, FRAN\u00c7AIS, ITALIANO, ESPA\u00d1OL<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CME5-A-TRAMEX-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CME5:<\/strong> DEUTSCH,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CME5-A-TRAMEX-EN-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ENGLISH,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CME5-A-TRAMEX-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FRAN\u00c7AIS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Bedienungsanleitung-TRAMEX-CMEX.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CMEX II:<\/strong> DEUTSCH, ENGLISH, FRAN\u00c7AIS<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CMEX5-USER-GUIDE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CMEX5:<\/strong> ENGLISH<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmex5-universal-online-user-guide-german.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DEUTSCH<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TROTEC<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BD21-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BD21:<\/strong> DEUTSCH<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BD21-BD26-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BD21:<\/strong> ENGLISH<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BD21-BD26-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BD21:<\/strong> FRAN\u00c7AIS<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BD21-BD26-IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BD21:<\/strong> ITALIANO<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Bedienungsanleitung-Trotec-BP21_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BP21:<\/strong> DEUTSCH<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BP21_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\"><strong>BP21:<\/strong> ENGLISH<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BP21_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\"><strong>BP21:<\/strong> FRAN\u00c7AIS<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BP21_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\"><strong>BP21:<\/strong> ITALIANO<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BP25_Int.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BP25:&nbsp;<\/strong>DEUTSCH, ENGLISH, FRAN\u00c7AIS, ITALIANO...<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Bedienungsanleitung-Trotec-TP7_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TP7:<\/strong> DEUTSCH<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TP7_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TP7:<\/strong> ENGLISH<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TP7_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TP7:<\/strong> FRAN\u00c7AIS<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/TP7_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TP7:<\/strong> ITALIANO<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By hiring our hardwood flooring services, you can transform the style of your entire house or a particular room easily. We repair, purchase, design and install quality flooring at unbeatable prices.<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":0,"parent":11918,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9663","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9663"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18253,"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9663\/revisions\/18253"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radtke-messtechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}